Resort Inn Marion Shinano - Otari

3.5-star ski resort with ski-to-door access from Tsugaike Kogen

Ski & Outdoor Access

Resort Inn Marion Shinano offers ski-to-door access from Tsugaike Kogen Ski Area, allowing guests to walk directly to the slopes. The hotel provides ski equipment rentals on-site, a ski pass vendor, and a dedicated ski storage room. A free shuttle service runs from JR Hakuba Oike Train Station to the hotel, simplifying travel for guests.

Dining & Breakfast

The on-site restaurant Vin Blanc specializes in Japanese cuisine and also serves French dishes for dinner. Complimentary local cuisine breakfast is served daily, with special diet menus available upon request. Guests can order kids' meals, wine or champagne, and packed lunches for day trips.

Wellness & Relaxation

Marion Shinano has a public hot spring bath with panoramic mountain views, plus an indoor mineral hot spring. Guests can book full body massages and other massage services, or use the public bath facilities. The hot spring bath is a central feature for relaxation after skiing.

Accommodations

All rooms at Resort Inn Marion Shinano include an LCD TV, private bathroom, air conditioning, and a tea and coffee maker. The hotel offers Japanese-style rooms with tatami mats and futons, as well as Western-style twin rooms. Daily housekeeping and a safety deposit box are provided in each room.

Location & Transportation

Located a 13-minute walk from Tsugaike Kogen Ski Area, the hotel is near Hakuba Cortina Ski Area and Tsugaike Nature Park. A free shuttle service connects to JR Hakuba Oike Train Station, and free private parking is available for guests. Multilingual staff assist with tour desk services and luggage storage.

• Ski Access: Ski-to-door access from Tsugaike Kogen Ski Area
• Hot Spring: Public hot spring bath with mountain views
• Dining: On-site restaurant Vin Blanc with Japanese cuisine
• Services: Free shuttle from JR Hakuba Oike Train Station
• Rooms: Japanese-style rooms with tatami mats
• Wellness: Full body massage and indoor mineral hot spring
• Family: Kids' meals and family-friendly atmosphere

License number: 長野県大町保健所指令60大保環第70-61